在“青年之家康复中心”里，一群问题少年斯宾塞、翠西等人正接受教师玛姬（丽萨·赞恩 Lisa Zane 饰）的管理与矫正，失去记忆的约翰也被发现后送到了这里，玛姬发现约翰和自己的梦境相关联，他们有同样的关于榆树街的记忆。后来，他结识了当地的性工作者帕姆，付钱和她聊天，渴望借此摆脱梦魇，重获新生。

曾昭伟一边挽救他和叶小卉的爱情，一边暗查魏兆丰侵吞国有资产的事实，魏兆丰突然死亡，遭致曾昭伟有情杀嫌疑。马克的故事偶然被一个摄影师发现，于是便为他安排了在纽约的展览。

幸有亦师亦友的金弘道(朴信阳 饰)欣赏和保护，几经波折进入图画署的正式画员，其后两人受国王之托追查十年前的连锁杀人事件。黑帮老大出一百万美元让他们抓回一个保释期逃走的人，但是这个队伍在追捕过程中遇到了道德上得两难窘况。

这为他后来更深入的探索奠定了基础。此时中岛组拥有团体400多个、成员一万多人，号称日本第一黑帮。

《严福童》是描写活跃在日据时代的自行车英雄的真 实故事的电影。这时，Nick又有了一个新搭档，叫David Ackerman （Charlie Sheen饰），他刚升为探员不久。

美国本土的反恐困境 本土：反恐困境通过来自这场战斗前线的人的第一手资料——被定罪的恐怖分子的家人，那些试图说服年轻人不要接受极端主义的人，探索了当今美国本土伊斯兰极端主义的真实和感知威胁，在他们的社区中面临恐惧和怀疑的穆斯林美国人，恐怖袭击的受害者，以及处理本土恐怖案件的专家和检察官的见解。和杰克过不去的不仅仅只有本一人，一帮黑手党份子亦将这个紧追不舍的“猎手”当做眼中钉肉中刺，腹背受敌的杰克会想出怎样的对策呢？杀死零号病人 Gaetan Dugas 是公开的同性恋者。